The US Department of Justice is in talks with the office of special counsel Jack Smith