"they are included, and can be combined with any other locking script."
msgstr ""
"O conteúdo da inscrição é serializado usando envios (pushes) de dados em condicionais "
"não executados, chamadas \"envelopes\". Os envelopes consistem em um `OP_FALSE OP_IF "
"… OP_ENDIF` envolvendo qualquer quantidade de envios de dados. Porque os envelopes são "
"efetivamente autônomos, eles não alteram a semântica do script em que "
"eles estão incluídos, e podem ser combinados com qualquer outro script de bloqueio."

#: src/inscriptions.md:39
msgid ""
"A text inscription containing the string \"Hello, world!\" is serialized as "
"follows:"
msgstr ""
"Uma inscrição de texto contendo a string \"Hello, world!\" é serializada como "
"segue:"

#: src/inscriptions.md:42
msgid ""
"```\n"
"OP_FALSE\n"
"OP_IF\n"
"  OP_PUSH \"ord\"\n"
"  OP_PUSH 1\n"
"  OP_PUSH \"text/plain;charset=utf-8\"\n"
"  OP_PUSH 0\n"
"  OP_PUSH \"Hello, world!\"\n"
"OP_ENDIF\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"OP_FALSE\n"
"OP_IF\n"
"  OP_PUSH \"ord\"\n"
"  OP_PUSH 1\n"